The head of Singapore General Hospital’s neurosurgery department failed to report a patient’s death to the coroner in 2024 and is being investigated.