For more than three decades, a stretch of road in central New Delhi was where Indians came to be heard, staging rallies to press their demands and hold those in power accountable.