The government will introduce charges on some Unified Payments Interface (UPI) merchant transactions from Oct 15, a decade after the popular instant payment system was launched.