An island off the coast of Singapore, Sentosa isn’t just one of the country’s top tourist destinations but a rite of passage for locals and expats alike.