Up to 16,000 private-hire car drivers will have to fork out more in tax due to incomplete income submissions by Grab in July.