Indian IT shares fell to a three-year low after fresh concerns emerged over the impact of artificial intelligence on traditional outsourcing businesses.